In the supermarket
Apples in the row
Look angry
Ryota Sato, 12 years, Japan.
ਸੁਪਰਮਾਰਕਿਟ
ਕਤਾਰਾਂ ਵਿਚ ਪਏ ਸੇਵ
ਲਗਦੇ ਗੁੱਸੇ ਗੁੱਸੇ
ਰਿਓਤਾ ਸਾਤੋ, ੧੨ ਵਰ੍ਹੇ, ਜਾਪਾਨ।
ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ
13 ਸੋਮਵਾਰ ਅਪ੍ਰੈ. 2009
Posted ਅਨੁਵਾਦ, ਜੀਵਨ/Life, Children's Haiku/ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਹਾਇਕ
in≈ 1 ਟਿੱਪਣੀ
Ryota Sato, 12 years, Japan.
ਰਿਓਤਾ ਸਾਤੋ, ੧੨ ਵਰ੍ਹੇ, ਜਾਪਾਨ।
ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ
darbara singh said:
gusse taan hone hi hoe.khareeddaaran da ikkath taan suppermarket dI wine shop te hai.bauht vadhia transelation,verbetem di thaan ise traan da free traslation karia karo