ਨਾਲ਼ੋ ਨਾਲ਼ نالو نال

ਪਲ ਛਿਣ ਘੰਟੇ

ਦਿਨ ਮਹੀਨੇ ਸਾਲ

ਜਾਂਦੇ ਨਾਲ਼ੋ ਨਾਲ਼

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

پل چھن گھنٹے
دن مہینے سال
جاندے نالو نال

سرجیت کلسی

ਚੁੰਨੀ چُنی

starry night

cool breeze caresses

star-studded dupatta

Surjit Kalsi

ਤਾਰਿਆਂ ਭਰੀ ਰਾਤ:

ਠੰਡੀ ‘ਵਾ ਉੜਾਵੇ

ਚੁੰਨੀ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਵਾਲ਼ੀ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

تاریاں بھری رات:
ٹھنڈی ‘وا اُڑاوے
چُنی سِتاریاں والی

سرجیت کلسی
شاہ مُکھی روپ:جسوندر سِنگھ
ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਰੂਪ : ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ

ਸੁਪਨਾ

ਬਹਾਰ ਦਾ ਸੁਪਨਾ

ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਧਰ ਕੇ

ਜਾ ਰਹੇ ਫੁੱਲ ਪੱਤੇ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

بہار دا سُپنا
اّکھاں وچ دھر کے
جا رہے پھُل پُتے

سُرجیت کلسی

شاہ مُکھی لپی انتر : جسوندر سنگھ
ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਲਿੱਪੀਅੰਤਰ: ਜਸਵਿੰਦਰ

ਹੋਛੇ

ਸੁਣ ਭੇਤ ਦੀ ਗੱਲ…

ਜਾ ਹੋਛੇ ਹਮਰਾਜ਼ ਨੇ

ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਦੱਸੀ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

سُن بھیت دی گّل
جا حوچھے ہمراز نے
سارے پنڈ نوں دّسی

سُرجیت کلسی

شاہ مُکھی لپی انتر : جسوندر سنگھ
ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਲਿੱਪੀਅੰਤਰ: ਜਸਵਿੰਦਰ

ਲਹਿਰਾਂ

ਸਮੁੰਦਰ ‘ਚ ਲਹਿਰਾਂ

ਹਵਾ ਸੰਗ ਲਹਿਰਾਂਦੇ

ਉੱਡਦੇ ਚਿੜੀਆਂ ਦੇ ਝੁੰਡ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

سمندر وچ لہراں
ہوا سنگ لہراندے
اُڈدے چڑیاں دے جھنڈ

سرجیت کلسی

ساہ مُکھی لپی انتر : جسوندر سنگھ
ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਲਿੱਪੀਅੰਤਰ : ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ

ਖੇੜਾ

ਪਤਝੜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

ਜਾਂਦੇ ਖੇੜੇ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ਬੂ

ਸਮੇਟ ਰਹੇ ਫੁੱਲ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

پتجھڑ توں پہلاں

جاںدے کھےڑے دئ کھشبؤ
سمیٹ رہے پھّل

سرجیت کلسئ

جسوندر : لّپئ انتر

ਲਿੱਪੀਅੰਤਰ: ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ

ਝੜੀ

ਮੀਂਹ ਦੀ ਲੱਗੀ ਝੜੀ

ਫੋਨ ‘ਤੇ ਦੂਰੋਂ ਆਵਾਜ਼

ਓਥੇ ਧੁੱਪ ਚੜ੍ਹੀ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

مینہ دئ لُگئ جھڑئ
فون تے دورون آواز
اوتھے دھُپ چڑئ

سرجیت کلسئ

جسوندر : لّپئ انتر
ਲਿੱਪੀਅੰਤਰ: ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ

ਮੀਂਹ

ਰਾਹ ਰੁੱਖ ਪੱਤੇ

ਮੀਂਹ ਗਿਆ ਥੰਮ

ਲੱਗਣ ਧੋਤੇ ਧੋਤੇ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

ਜੰਗ ੩

ਫੌਜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ

ਘਰ ਪਹੁੰਚੀਆਂ

ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਦਿਨ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

ਜੰਗ ੨

ਹੋਇਆ ਬੰਬ ਧਮਾਕਾ

ਦੁੱਧ-ਲਹੂ ਦੀ ਅੰਤਮ ਬੂੰਦ

ਚੁੰਘ ਰਿਹਾ ਬੱਚਾ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

ਜੰਗ ੧

ਧਰਤੀ ਚਿਥੜੇ ਚਿਥੜੇ

ਚੁਫੇਰੇ ਜੰਗ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ

ਅੰਬਰ ਗਹਿਰੀ ਧੁੰਦ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

ਹਾਣੀ

ਨਾ ਵੇਦਨ ਦਿਲ ਦੀ ਜਾਣੀ

ਨਾ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਬੋਲ ਕਦੇ

ਕਹੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਮਨ ਦਾ ਹਾਣੀ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

ਰੜਕ

ਤੇਰੀ ਦੋਸਤੀ-

ਹਨੇਰੀ ਪਿਛੋਂ ਰੜਕਦੀ

ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿਚ ਰੇਤ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

تیری دوستی-
اکھاں دے وِچ رڑکدی
ہنیری پِچھوں ریت
سُرجیت کلسی

شاہ مُکھی:جسوِندر سنگھ
ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਰੂਪ:ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ
 

ਉਡਾਰੀ

ਪੰਛੀ ਉੱਡਿਆ…

ਬਿਨ ਖੰਭਾਂ ਤੋਂ

ਸੋਚਾਂ ਉੱਡੀਆਂ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

ਦਿਲ ਦੀ ਵਾਦੀ

ਨੰਗੇ ਪੈਰੀਂ ਆਓ

ਸੱਜਰੀ ਤ੍ਰੇਲ ‘ਤੇ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

ਦਿਨ

ਪਹੁ-ਫੁਟਾਲਾ ਜਾਗੇ ਸਾਰੇ

ਪਰ ਉਸ ਦਾ ਦਿਨ

ਚੜ੍ਹਿਆ ਮੂੰਹ ਹਨੇਰੇ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ

ਸੂਰਜਮੁਖੀ

ਸੂਰਜ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵੱਲ

ਤੱਕਦਾ ਤੱਕਦਾ ਸੂਰਜਮੁਖੀ

ਘੁੰਮ ਗਿਆ ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਪੱਛਮ

ਸੁਰਜੀਤ ਕਲਸੀ