a bee in web,
whirring its one free wing
in spurts of hope
James Hackett
ਮੱਕੜੀ-ਜਾਲ਼ ‘ਚ ਮੱਖੀ
ਅਣਫਸਿਆ ਖੰਭ ਹਿਲਾਵੇ
ਹੰਭਲ਼ੇ ਮਾਰੇ ਆਸ ਦੇ
ਜੇਮਜ਼ ਹੈਕਿੱਟ
ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ
05 ਐਤਵਾਰ ਦਸੰ. 2010
Posted ਅਨੁਵਾਦ, ਅਮਰੀਕਾ/USA, ਕੁਦਰਤ/Nature, ਜੀਵ-ਜੰਤ, ਜੀਵਨ/Life, ਜੇਮਜ਼ ਹੈਕਿੱਟ/James Hackett
inJames Hackett
ਜੇਮਜ਼ ਹੈਕਿੱਟ
ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ
28 ਮੰਗਲਵਾਰ ਸਤੰ. 2010
Posted ਅਨੁਵਾਦ, ਅਮਰੀਕਾ/USA, ਜੇਮਜ਼ ਹੈਕਿੱਟ/James Hackett
inJames Hackett
ਜੇਮਜ਼ ਹੈਕੱਟ
ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ
جیمز ہیکٹّ
انوواد: امرجیت ساتھی