ਮੁਰਗ਼ਾਬੀ مرغابی

the sea grows dark

the voice of the duck

faintly whitens

Basho

ਸਾਗਰ ਹੋਏ ਹਨੇਰਾ

ਮੁਰਗ਼ਾਬੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼

ਹਲਕਾ ਜਾ ਰੁਸ਼ਨਾਏ

ਬਾਸ਼ੋ

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ

ساگر ہوئے ہنیرا
مرغابی دی آواز
حلقہ جا رشنائے

باشو

انوواد: امرجیت ساتھی