the cathedral bell

is shaking a few snowflakes

from the morning air

Nick Virgilio

ਬੜੇ ਗਿਰਜੇ ਦੀ ਘੰਟੀ

ਝਾੜ ਰਹੀ ਬਰਫੰਬੇ

ਸਵੇਰੇ ਦੀ ਹਵਾ ਚੋਂ

ਨਿੱਕ ਵਰਜਿਲਿਓ

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ

بڑے گرجے دی گھنٹی
جھاڑ رہی برپھمبے
سویرے دی ہوا چوں

نکّ ورجلیو

انوواد: امرجیت ساتھی

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ