finding a way back

following the crooked path

of a butterfly

John Brandi

ਲੱਭੇ ਮਾਰਗ ਮੁੜਣ ਦਾ

ਤਿਤਲੀ ਦੇ ਟੇਢੇ-ਮੇਢੇ

ਰਾਹ ‘ਤੇ ਚੱਲਕੇ

ਜੌਨ ਬਰੈਂਡੀ

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ

لبھے مارگ مُڑن دا
تِتلی دے ٹیڈھے-میڈھے
راہ ‘تے چلکے

جوہن برَینڈی
پنجابی انُواد : امرجِیت ساتھی
شاہ مُکھی روپ : جسوِندر سِنگھ
ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਰੂਪ : ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ