Withered grasses

Raked and spread

Into new blooms

John Brandi

ਸੁੱਕਾ ਘਾਹ-ਫੂਸ

‘ਕੱਠਾ ਕਰ ਫੈਲਾਇਆ

ਨਵੇਂ ਪੁੰਗਾਰ ਦੇ ਉੱਤੇ

ਜੌਨ ਬਰੈਂਡੀ

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ

سُکا گھاس پھوس
کّٹھا کر پھَیلایا
نَوےں پُنگار دے اُتے

جوھن برَینَڈی
شاہ مُکھی: جسوِندر سِنگھ
ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਰੂਪ : ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ


ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ