the tailor’s flatiron:

a ship on a sea

of coals

John Brandi

ਦਰਜ਼ੀ ਦੀ ਲੋਹ-ਇਸਤਰੀ:

ਅੰਗਾਰਾਂ ਦੇ ਸਾਗਰ ਉੱਤੇ

ਇਕ ਜਹਾਜ ਸਮੁੰਦਰੀ

ਜੌਨ ਬਰੈਂਡੀ

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ

درزی دی لوہ استری
انگاراں دے ساگر اُتے
اک جہاز سمندری

جوہن برینڈئ

امرجیت ساتھئ :گرمکھئ

شاہ مُکھی : جسوندر سنگھ
ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਲਿੱਪੀਅੰਤਰ : ਜਸਵਿੰਦਰ