ਖ਼ਾਲੀ ਅੰਬਰ

perfectly empty sky

but he fills it

talking to himself

John Brandi

ਪੂਰਾ ਅੰਬਰ ਸੱਖਣਾ

ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਭਰ ਰਿਹਾ

ਅਪਣੇ ਨਾਲ਼ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਕੇ

ਜੌਨ ਬਰੈਂਡੀ

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ