watching on TV
a century long narrative
summed up in minutes
ਟੀ ਵੀ ਉੱਤੇ ਵੇਖਾਂ
ਸਦੀਆਂ ਲੰਮੀ ਵਾਰਤਾ
ਮਿੰਟਾਂ ਵਿਚ ਸਮੇਟੀ
ਤਿਸਜੋਤ
30 ਬੁੱਧਵਾਰ ਦਸੰ. 2009
ਤਿਸਜੋਤ
30 ਬੁੱਧਵਾਰ ਦਸੰ. 2009
Posted ਜੀਵਨ/Life, ਦਰਬਾਰਾ ਸਿੰਘ, ਪੰਜਾਬ/Punjab
inਦਰਬਾਰਾ ਸਿੰਘ
ਨੋਟ: ਇਹ ਹਾਇਕੂ ਦਰਬਾਰਾ ਸਿੰਘ ਨੇ ਗੁਰਿੰਦਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਹਾਇਕੂ ਮਨ (੨੪ ਦਸੰਬਰ ੨੦੦੯) ‘ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਲਿਖੀ ਸੀ ਪਰ ਇਸ ਹਾਇਕੂ ਦਾ ਅਪਣਾ ਹੀ ਪੰਜਾਬੀ ਰੰਗ ਹੈ ਇਸ ਕਰਕੇ ਵੱਖਰਾ ਛਾਪ ਰਹੇ ਹਾਂ।
30 ਬੁੱਧਵਾਰ ਦਸੰ. 2009
Posted ਅਨੁਵਾਦ, ਅਮਰੀਕਾ/USA, ਜੀਵਨ/Life, ਜੌਨ ਬਰੈਂਡੀ/John Brandi, ਭਾਰਤ/India
in≈ 1 ਟਿੱਪਣੀ
John Brandi
ਜੌਨ ਬਰੈਂਡੀ
ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ