Stillness of water

Swans admire their reflections

Shivering wind blows

Kyra Dawn Slater, 10 years, Philippines.

ਸ਼ਾਂਤ ਪਾਣੀ

ਹੰਸ ਸਲ੍ਹਾਉਂਦੇ ਅਪਣੇ ਪਰਛਾਂਵੇਂ

ਥਰਥਰਾਉਂਦੀ ਹਵਾ ਚੱਲਦੀ

ਕਾਯਰਾ ਡਾਨ ਸਲੇਟਰ, ੧੦ ਵਰ੍ਹੇ, ਫਿਲਿਪਿਨਜ਼

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ