This tiny pine tree

Is ignored by the big trees

But is still growing

Skyler Soto, 10 years, U.S.A.

ਇਸ ਨਿੱਕੇ ਚੀੜ੍ਹ ਦੇ ਬੂਟੇ ਦੀ

ਵੱਡੇ ਰੁੱਖ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ

ਪਰ ਇਹ ਫੇਰ ਵੀ ਵਧ ਰਿਹੈ

ਸਕਾਯਲਰ ਸੋਤੋ, ੧੦ ਵਰਸ, ਯੂ. ਐੱਸ. ਏ.

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ