ਚੂੜੇ ਵਾਲ਼ੀ ਬਾਂਹ

ਪਰਦੇਸ ਤੁਰਨ ਵੇਲ਼ੇ

ਸਾਰੇ ਕਰਦੇ ‘ਬਾਇ ਬਾਇ’

ਚੂੜੇ ਵਾਲ਼ੀ ਬਾਂਹ ਨਾ ਉੱਠੀ

ਗੁਰਮੀਤ ਸੰਧੂ

ਪਰਵਾਸੀ

ਭਈਆਂ ਵਿਚ ਸਰਦਾਰ

ਆਕੇ ਦੇਸ਼ ਕਨੇਡਾ

ਗੋਰਿਆਂ ਵਿਚ ਬੇਜ਼ਾਰ

ਗੁਰਿੰਦਰਜੀਤ ਸਿੰਘ

ਕੀੜੇ

Insects crawl along

Like cars on a busy road

Going to their home

Timothy Thorpe, 7 years, England.

ਕੀੜੇ ਰਿੜ੍ਹਦੇ ਜਾਣ

ਭਰੀ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਜੀਕੂੰ ਕਾਰਾਂ

ਅਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਜਾਣ

ਟਿਮਥੀ ਥਾਰਪ, ੭ ਵਰਸ, ਇੰਗਲੈਂਡ।

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ