downpour –

in the pail rests

a tiny pool

– Mukul Dahal

मूसलाधार वर्षा –

बाल्टी में आराम करता

एक नन्हा तालाब

– मुकुल दहाल

ਮੋਹਲ਼ੇਧਾਰ ਮੀਂਹ

ਬਾਲਟੀ ਵਿਚ ਕਰੇ ਆਰਾਮ

ਇੱਕ ਨਿੱਕੀ ਛੱਪੜੀ

ਮੁਕੁਲ ਦਹਾਲ

ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ